Narrators & Voice Actors
Narrators and voice actors represented by Liliana in Tokyo. Alongside nationality and spoken language, each profile records accent, voice pitch and voice type, and carries an audio sample so you can hear the voice before you enquire.
FAQ
Yes. Every profile has an Audio section with a voice sample. Listening at the shortlist stage is the simplest way to avoid discovering after the session that the voice was not what you pictured.
Profiles record accent, voice pitch and voice type. Describe what you need — a calm low register, a bright energetic read — and we will propose narrators that match.
Yes, including narrators who speak English as a first language. If pronunciation is critical, say so and the shortlist will be limited to native speakers.
Yes. If you want to direct the session in Japanese while recording in another language, a bilingual narrator makes the session considerably easier, so mention it in your brief.
The script or an estimated character count, the running time, the media, the licence period, the deadline, and how you would like to record. Narration fees are built from these.
Corporate and product films, commercials, documentaries, e-learning material, audiobooks, audio guides for venues, in-store and public announcements, phone systems, and character voice for games and animation. Tell us the use and we will match the voice to it.
A studio session lets you direct in real time; remote recording is easier to schedule. Script length, deadline and how much direction is involved usually decide it. If the session has to be directed in a language your team does not share, Liliana can also arrange an on-site interpreter. Tight deadlines are worth flagging in your first message.
It depends on the material, so send the script and the target language and we will advise. Scripts written to be heard rather than read record much more smoothly.
Yes — switch the member type filter. Where a project needs both narration and on-camera performance, both can be handled in one enquiry.
